Repentance - Dream Theater

(Hola, reflejo encantado de verte, amigo mío...

-pareciera que fue ayer...-).

Me quedo mirando fíjamente la página en blanco delante de mí,
todos estos años de pensamientos me rodean,
¿serán los patrones de mi vida que creí que no tenía?
Siento dolor, vergüenza y un profundo lamento.

Ese llanto aplastante ahora me absorbe
mientras la pluma comienza a escribir mi oscuro pasado.
Señales que estaban ahí y que me deberían haber avisado
de todos los errores que he hecho y por los que ahora me arrepiento.

Llegué a pensar que era mejor lamentar las cosas
que debería haber hecho cuando no pude hacerlas.

Algunas veces tienes que equivocarte,
aprender lo dura que es la vida.
Algunas veces tienes que ser fuerte,
cuando piensas que ya es demasiado tarde.

Me quedo mirando fíjamente la última página,
todo ese daño es ahora tan claro y evidentente,
pensando sobre esa aterradora tarea almacenada en mí.
Un temor amargo de enmendarlo todo.

Tengo la esperanza que este paso me ayudará
a encarar mi pasado y saber cómo disculparme,
limpiando mi lado más sucio de esta calle sin barrer.
Podría ser el comienzo del fin.

Llegué a pensar que era mejor lamentar las
cosas que debería haber hecho cuando no podía.
Algunas veces tienes que equivocarte,
aprender lo dura que es la vida.
Y sólo cuando te des cuenta de ello,
entonces estarás salvado.